Tradução de vulgarism do inglês para o português


Tradução da palavra '

vulgarism

': grosseria, vulgaridade, expressão vulgar, plebeísmo
Transcrição: [ˈvʌlɡərɪzəm]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. grosseria f
  2. vulgaridade f
  3. expressão vulgar f
  4. plebeísmo m

Exemplos

Expressões grosseiras ou ofensivas


 

vulgarism

— vulgarismo; expressão grosseira
 

use a vulgarism

— usar um vulgarismo
 

utter a vulgarism

— proferir um vulgarismo
 

a crude vulgarism

— um vulgarismo grosseiro
 

offensive vulgarism

— vulgarismo ofensivo

Formas não literárias ou coloquiais


 

lexical vulgarism

— vulgarismo lexical
 

dialectal vulgarism

— vulgarismo dialetal
 

grammatical vulgarism

— vulgarismo gramatical
 

common vulgarism

— vulgarismo comum

Avaliação ou crítica da fala e da escrita


 

label something as a vulgarism

— rotular algo como vulgarismo
 

condemn vulgarisms

— condenar vulgarismos
 

avoid vulgarisms

— evitar vulgarismos
 

object to vulgarisms

— oporse aos vulgarismos

Uso na literatura, no jornalismo ou na política


 

vulgarism in literature

— vulgarismo na literatura
 

vulgarism in journalism

— vulgarismo no jornalismo
 

political vulgarism

— vulgarismo político
 

vulgarism in speech

— vulgarismo na fala


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)