Tradução de vulnerable do inglês para o português


Tradução da palavra '

vulnerable

': vulnerável
Transcrição: [ˈvʌln(ə)rəb(ə)l]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. vulnerável
  2. vulneravel

Exemplos

Vulnerabilidade física ou médica


 

clinically vulnerable

— clinicamente vulnerável
 

medically vulnerable

— medicamente vulnerável; vulnerável do ponto de vista médico
 

vulnerable to infection

— vulnerável à infecção; suscetível à infecção
 

vulnerable patient

— paciente vulnerável; paciente em situação de vulnerabilidade
 

physically vulnerable

— fisicamente vulnerável

Vulnerabilidade emocional ou psicológica


 

emotionally vulnerable

— emocionalmente vulnerável
 

vulnerable to criticism

— vulnerável à crítica; suscetível à crítica
 

feel vulnerable

— sentir-se vulnerável
 

vulnerable relationship

— relacionamento vulnerável; relacionamento em situação de vulnerabilidade
 

open and vulnerable

— aberto e vulnerável

Vulnerabilidade social, econômica ou política


 

vulnerable population

— população vulnerável; população em situação de vulnerabilidade
 

financially vulnerable

— financeiramente vulnerável
 

vulnerable household

— domicílio vulnerável; domicílio em situação de risco
 

vulnerable children

— crianças vulneráveis; crianças em situação de vulnerabilidade
 

politically vulnerable

— politicamente vulnerável

Vulnerabilidade técnica ou informacional


 

vulnerable system

— sistema vulnerável
 

vulnerable network

— rede vulnerável
 

vulnerable to hacking

— vulnerável a hacking; suscetível a hacking
 

vulnerable endpoint

— endpoint vulnerável
 

security vulnerable

— vulnerável em termos de segurança

Vulnerabilidade ecológica ou biológica


 

vulnerable species

— espécie vulnerável; espécie ameaçada
 

vulnerable ecosystem

— ecossistema vulnerável
 

environmentally vulnerable

— ambientalmente vulnerável
 

vulnerable habitat

— habitat vulnerável

Vulnerabilidade jurídica, processual ou de exploração


 

vulnerable witness

— testemunha vulnerável; testemunha em situação de vulnerabilidade
 

legally vulnerable

— juridicamente vulnerável
 

vulnerable to exploitation

— vulnerável à exploração; suscetível à exploração
 

leave someone vulnerable

— deixar alguém vulnerável; expor alguém ao risco


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)