Tradução de wafer do inglês para o português


Tradução da palavra '

wafer

': hóstia, pastilha, obreia
Transcrição: [ˈweɪfə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. obreia m
  2. bolacha f
  3. valvula f
  4. hostia f
  5. coscorao
  6. hóstia f
  7. pastilha f
  8. wafer m

Exemplos

Comida ou produtos de confeitaria


 

wafer biscuit

— biscoito wafer; biscoito crocante
 

chocolate wafer

— wafer de chocolate; barra de wafer com chocolate
 

vanilla wafer

— wafer de baunilha; biscoito de baunilha
 

wafer roll

— rolo de wafer; casquinha de wafer
 

cream-filled wafer

— barra de wafer com creme; casquinha de wafer com creme
 

wafer cone

— casquinha de wafer; cone de wafer para sorvete

Eletrônica ou semicondutores


 

silicon wafer

— lâmina de silício; substrato de silício
 

semiconductor wafer

— lâmina semicondutora; disco semicondutor
 

test wafer

— lâmina de teste; lâmina de ensaio
 

wafer fabrication

— fabricação de lâminas; fabricação de lâminas semicondutoras
 

wafer inspection

— inspeção de lâminas; verificação de lâminas
 

wafer dicing

— corte de lâminas; serragem de lâminas
 

wafer bonding

— ligação de lâminas; colagem de lâminas
 

wafer carrier

— suporte para lâminas; contêiner para lâminas
 

wafer map

— mapa de defeitos das lâminas; mapa de lâminas

Religião ou comunhão


 

communion wafer

— hóstia; pão de comunhão; obreia
 

host wafer

— hóstia sagrada; hóstia de comunhão
 

blessed wafer

— hóstia consagrada; obreia consagrada

Sentido figurado ou descritivo


 

wafer-thin

— muito fino; extremamente fino; com margem mínima
 

wafer-thin majority

— maioria mínima; maioria frágil
 

wafer-thin margin

— margem mínima; diferença mínima
 

wafer-thin argument

— argumento fraco; argumento superficial

Termos técnicos ou empacotamento no nível da lâmina


 

wafer-scale integration

— integração em escala de lâmina; integração no nível da lâmina
 

wafer-level packaging

— empacotamento em nível de lâmina; empacotamento em lâminas
 

wafer probe

— sonda para lâminas; ponta de prova para lâminas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)