Tradução de waiter do inglês para o português


Tradução da palavra '

waiter

': garçom, criado de mesa, bandeja, criado de restaurante, pessoa que está à espera
Transcrição: [ˈweɪtə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. empregado m
  2. garçom m
  3. criado de mesa m
  4. bandeja f
  5. criado de restaurante m
  6. pessoa que está à espera

Exemplos

Profissão ou cargo


 

waiter

— garçom
 

head waiter

— maître; gerente de salão
 

wine waiter

— sommelier; garçom de vinhos
 

trainee waiter

— garçom estagiário; estagiário de garçom
 

part-time waiter

— garçom de meio período
 

full-time waiter

— garçom de período integral

Local de trabalho ou tipo de estabelecimento


 

restaurant waiter

— garçom de restaurante
 

hotel waiter

— garçom de hotel
 

café waiter

— garçom de café
 

bar waiter

— garçom de bar
 

banquet waiter

— garçom de banquetes; garçom de banquete
 

cruise ship waiter

— garçom de navio de cruzeiro

Deveres ou ações


 

waiter takes orders

— o garçom anota os pedidos
 

waiter serves food

— o garçom serve a comida; o garçom atende
 

waiter clears the table

— o garçom limpa a mesa
 

waiter brings the bill

— o garçom traz a conta
 

waiter recommends dishes

— o garçom recomenda pratos
 

waiter refills drinks

— o garçom reabastece as bebidas
 

waiter seats customers

— o garçom acomoda os clientes

Qualidades ou comportamento


 

polite waiter

— garçom educado
 

friendly waiter

— garçom simpático
 

inattentive waiter

— garçom desatento; garçom distraído
 

experienced waiter

— garçom experiente
 

hardworking waiter

— garçom trabalhador

Tratamento ou expressões de serviço


 

call the waiter

— chamar o garçom
 

ask the waiter for the check

— pedir a conta ao garçom
 

speak to the waiter

— falar com o garçom
 

waiter, please

— garçom, por favor

Termos profissionais e acessórios


 

waiter uniform

— uniforme de garçom
 

waiter station

— posto de atendimento do garçom; estação de trabalho do garçom
 

tip for the waiter

— gorjeta para o garçom
 

waiter training

— treinamento de garçons


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)