Tradução de warbler do inglês para o português


Tradução da palavra '

warbler

': rouxinol, ave canora
Transcrição: [ˈwɔːblə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. toutinegra f
  2. felosa f
  3. Canico m
  4. rouxinol m
  5. ave canora f
  6. mariquita f

Exemplos

Aves ou espécies


 

warbler species

— espécie de ave canora
 

migratory warbler

— ave canora migratória
 

resident warbler

— ave canora residente
 

rare warbler

— ave canora rara
 

young warbler

— ave canora jovem
 

male warbler

— ave canora macho
 

female warbler

— ave canora fêmea

Canto, vocalização


 

warbler song

— canto da ave canora
 

warbler call

— chamado da ave canora
 

complex warbler song

— canto complexo da ave canora
 

soft warbler trill

— trinado suave da ave canora
 

dawn warbler chorus

— coro matinal de aves canoras

Ninho, reprodução


 

warbler nest

— ninho de ave canora
 

warbler chick

— filhote de ave canora
 

warbler pair

— casal de aves canoras
 

warbler breeding season

— época de reprodução das aves canoras
 

warbler brood

— ninhada de aves canoras

Habitat, migração


 

warbler habitat

— habitat da ave canora
 

warbler migration

— migração das aves canoras
 

migratory stopover for warblers

— ponto de parada migratória para aves canoras
 

warbler wintering grounds

— locais de invernada das aves canoras

Observação ou estudo


 

warbler survey

— levantamento de aves canoras
 

warbler identification

— identificação de aves canoras
 

warbler ringing

— anelamento de aves canoras
 

warbler banding

— marcação de aves canoras
 

warbler monitoring

— monitoramento de aves canoras


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)