Tradução de wardrobe do inglês para o português


Tradução da palavra '

wardrobe

': armário, roupas, guarda-roupa
Transcrição: [ˈwɔːdrəʊb]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. armário m
  2. guarda-roupa m
  3. Roupeiro m
  4. roupa f
  5. armario m
  6. guarda f
  7. roupas f pl
  8. guarda-roupas m
  9. figurino m
  10. vestiário m

Exemplos

Móveis, armário para roupas


 

wardrobe

— armário
 

built-in wardrobe

— armário embutido
 

freestanding wardrobe

— armário de pé
 

fitted wardrobe

— móvel embutido para roupas; armário embutido
 

sliding-door wardrobe

— armário com portas de correr; guarda-roupa de correr
 

mirrored wardrobe

— armário com espelho; armário espelhado
 

wardrobe with drawers

— armário com gavetas
 

single-door wardrobe

— armário de uma porta
 

walk-in wardrobe

— closet; quarto de vestir

Guarda-roupa, coleção de roupas


 

wardrobe

— guarda-roupa; coleção de roupas
 

capsule wardrobe

— guarda-roupa cápsula; guarda-roupa básico
 

work wardrobe

— guarda-roupa de trabalho; roupas para o trabalho
 

holiday wardrobe

— guarda-roupa de férias; roupas para festas
 

seasonal wardrobe

— guarda-roupa sazonal
 

children's wardrobe

— guarda-roupa infantil; roupas para crianças
 

wardrobe staples

— peças básicas do guarda-roupa; base do guarda-roupa
 

wardrobe essentials

— itens essenciais do guarda-roupa; roupas necessárias

Figurinos, teatro ou stylist


 

wardrobe department

— departamento de figurino; setor de figurinos
 

wardrobe mistress

— figurinista chefe; camareira
 

wardrobe change

— troca de figurino; troca de roupa no palco
 

wardrobe stylist

— stylist de moda; consultor de guarda-roupa
 

stage wardrobe

— figurinos de palco; figurinos teatrais
 

wardrobe hire

— aluguel de figurinos; locação de figurinos

Expressões, frases e ações com guarda-roupa


 

wardrobe malfunction

— falha no figurino; problema com a roupa; situação embaraçosa por causa da roupa
 

update your wardrobe

— atualizar o guarda-roupa; renovar o guarda-roupa
 

wardrobe audit

— revisão do guarda-roupa; análise do guarda-roupa
 

build a wardrobe

— montar um guarda-roupa; formar uma coleção de roupas
 

plan your wardrobe

— planejar o guarda-roupa; planejamento das roupas
 

clear out your wardrobe

— esvaziar o guarda-roupa; tirar roupas desnecessárias do guarda-roupa


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)