Tradução de waste do inglês para o português


Tradução da palavra '

waste

': desperdiçar, perder, lixo, desperdício, gastar
Transcrição: [weɪst]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. lixo m
  2. desperdício m
  3. refugo m
  4. residuo m
  5. desperdicio m
  6. detrito m
  7. perda f
  8. restos m pl
  9. gasto m
  10. esbanjamento m

verbo

  1. perder
  2. desperdiçar
  3. devastar
  4. definhar
  5. desperdicar
  6. lixar
  7. gastar
  8. esbanjar
  9. consumir
  10. assolar

adjetivo

  1. deserto m
  2. ermo m
  3. desperdiçado
  4. perdido
  5. devastado
  6. desolado
  7. assolado
  8. inculto
  9. abandonado
  10. inaproveitado

Exemplos

Desperdício


 

waste time

— perder tempo
 

waste money

— desperdiçar dinheiro
 

waste energy

— desperdiçar energia
 

waste no time

— não perder tempo
 

waste resources

— desperdiçar recursos

Resíduos e lixo


 

industrial waste

— resíduo industrial
 

food waste

— desperdício de alimentos
 

toxic waste

— resíduo tóxico
 

waste disposal

— descarte de resíduos
 

waste bin

— lixeira

Sucata e refugo


 

metal waste

— sucata de metal
 

waste paper

— papel velho
 

waste material

— material de refugo
 

waste products

— resíduos de produção
 

waste metal

— sucata metálica

Terreno baldio e ermo


 

waste land

— terreno baldio
 

the wastes of Siberia

— os ermos da Sibéria
 

desolate waste

— região desolada
 

waste ground

— terreno abandonado
 

waste space

— espaço vazio

Perdas e danos


 

waste loss

— perdas
 

waste damage

— dano
 

waste of property

— dano ao patrimônio
 

waste and spoilage

— perdas e avarias
 

waste in transit

— perdas em trânsito


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)