Tradução de waterline do inglês para o português


Tradução da palavra '

waterline

': linha de flutuação
Transcrição: [ˈwɔːtəlaɪn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. Flutuacao f
  2. agua f
  3. linha de flutuação f

Exemplos

Casco do navio


 

waterline of a ship

— linha de flutuação de um navio
 

below the waterline

— abaixo da linha de flutuação
 

above the waterline

— acima da linha de flutuação
 

waterline mark

— marca da linha de flutuação

Calado e carregamento


 

load to the waterline

— carregar até a linha de flutuação
 

the waterline rises

— a linha de flutuação sobe
 

the waterline drops

— a linha de flutuação desce
 

at the waterline

— até a linha de flutuação

Danos e inspeção


 

damage at the waterline

— dano na linha de flutuação
 

crack below the waterline

— trinca abaixo da linha de flutuação
 

inspect the waterline

— inspecionar a linha de flutuação
 

waterline corrosion

— corrosão na linha de flutuação


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)