Tradução de weaning do inglês para o português


Tradução da palavra '

weaning

': desmamar, afastar, desabituar, separar, apartar
Transcrição: [wˈinɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. desmamar
  2. afastar
  3. desabituar
  4. separar
  5. apartar
  6. largar vum vício
  7. perder um hábito

substantivo

  1. ablactação f
  2. desmama f
  3. desmame

Exemplos

Desmame


 

weaning from breastfeeding

— desmame da amamentação
 

weaning period

— período de desmame
 

gradual weaning

— desmame gradual
 

early weaning

— desmame precoce

Desmame da criança


 

weaning a child

— desmamar a criança
 

weaning off the bottle

— desmame da mamadeira
 

weaning to solid foods

— transição para alimentos sólidos
 

weaning process

— processo de desmame

Desabituação de um hábito


 

weaning off sugar

— desabituação do açúcar
 

weaning off caffeine

— desabituação da cafeína
 

weaning off nicotine

— desabituação da nicotina
 

weaning from dependence

— desabituação da dependência

Redução gradual


 

weaning of medication

— retirada gradual do medicamento
 

weaning from painkillers

— retirada gradual dos analgésicos
 

weaning schedule

— esquema de retirada gradual
 

weaning dose

— dose em redução


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)