Tradução de weary do inglês para o português


Tradução da palavra '

weary

': cansado, cansar, fatigar, fatigado, exaustivo
Transcrição: [ˈwɪərɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. cansado
  2. fatigado
  3. exausto
  4. exaustivo
  5. enfadonho
  6. maçante
  7. penoso

verbo

  1. cansar
  2. Afadigar
  3. fatigar
  4. esgotar

Exemplos

Cansaço, fadiga, exaustão


 

weary traveler

— viajante cansado
 

weary eyes

— olhos cansados
 

weary voice

— voz cansada
 

weary steps

— passos lentos
 

weary sigh

— suspiro cansado
 

weary look

— olhar cansado
 

weary face

— rosto cansado

Tédio, saturação ou irritação


 

weary of routine

— cansado da rotina
 

weary of his job

— cansado do seu trabalho
 

weary of the constant noise

— cansado do barulho constante
 

weary with complaints

— cansado das reclamações
 

weary of the same old arguments

— cansado das mesmas discussões de sempre

Cansar ou aborrecer, esgotar


 

to weary the listener

— cansar o ouvinte
 

weary the mind

— cansar a mente
 

weary him with details

— cansá-lo com detalhes
 

a story that wearies

— uma história que cansa

Chato, cansativo ou irritante


 

weary task

— tarefa cansativa
 

weary lecture

— palestra cansativa
 

weary conversation

— conversa cansativa
 

weary job

— trabalho cansativo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)