Tradução de weathercock do inglês para o português


Tradução da palavra '

weathercock

': cata-vento, bandeira, grimpa, vira-casaca
Transcrição: [ˈweðəkɑːk]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. cata-vento m
  2. bandeira f
  3. grimpa f
  4. vira-casaca m
  5. biruta de aeroporto f

Exemplos

Instrumento físico, meteorológico


 

a weathercock

— um cata-vento
 

the weathercock on the roof

— o cata-vento no telhado
 

weathercock on the spire

— cata-vento na torre
 

old weathercock

— cata-vento antigo
 

weathercock vane

— cata-vento
 

weathercock ornament

— ornamento de cata-vento

Sentido figurado, característica de pessoa


 

a weathercock of opinion

— um vira-casaca de opinião
 

to turn like a weathercock

— mudar como um cata-vento
 

she is a weathercock

— ela é uma vira-casaca
 

weathercock politics

— política de vira-casaca
 

weathercock leader

— líder vira-casaca
 

weathercock behaviour

— comportamento de vira-casaca
 

as changeable as a weathercock

— tão mutável quanto um cata-vento


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)