Tradução de weaver do inglês para o português


Tradução da palavra '

weaver

': tecelão, fiandeiro
Transcrição: [ˈwiːvə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. tecelão m
  2. tecelao m
  3. tecedor m
  4. bordador m
  5. fiandeiro m
  6. tecelã f

Exemplos

Profissão ou ofício


 

weaver

— tecelão
 

hand weaver

— tecelão manual; tecelão artesanal
 

silk weaver

— tecelão de seda
 

carpet weaver

— tecelão de tapetes
 

tapestry weaver

— tecelão de tapeçarias; tapeceiro
 

master weaver

— mestre tecelão

Ferramentas ou locais de trabalho


 

weaver's loom

— tear do tecelão
 

weaver's shuttle

— lançadeira do tecelão; lançadeira de tear
 

weaver's workshop

— oficina do tecelão; oficina de tecelagem
 

weavers' village

— vila dos tecelões; povoado de tecelões

Aves ou animais


 

weaver bird

— tecelão; pássaro tecelão
 

african weaver

— tecelão africano
 

golden weaver

— tecelão dourado

Combinações metafóricas ou figuradas


 

weaver of fate

— tecelão do destino
 

weaver of dreams

— tecelão de sonhos
 

weaver of lies

— tecelão de mentiras; contador de mentiras
 

web weaver

— tecelão de teias; aranha
 

master weaver of intrigue

— mestre tecelão de intrigas; hábil intrigante

Sobrenome ou nome próprio


 

weaver, surname

— Weaver, sobrenome
 

weaver family

— família Weaver


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)