Tradução de well-being do inglês para o português


Tradução da palavra '

well-being

': bem-estar, conforto, felicidade
Transcrição: [wel ˈbiːɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. bem-estar m
  2. bem
  3. conforto m
  4. felicidade f

Exemplos

Bem-estar pessoal ou psicoemocional


 

subjective well-being

— bem-estar subjetivo
 

emotional well-being

— bem-estar emocional
 

psychological well-being

— bem-estar psicológico
 

mental well-being

— bem-estar mental
 

overall well-being

— bem-estar geral
 

spiritual well-being

— bem-estar espiritual

Bem-estar físico ou médico


 

physical well-being

— bem-estar físico
 

health and well-being

— saúde e bem-estar
 

well-being and fitness

— bem-estar e condicionamento físico
 

physical well-being assessment

— avaliação do bem-estar físico

Bem-estar no trabalho ou profissional


 

well-being at work

— bem-estar no trabalho
 

employee well-being

— bem-estar dos funcionários
 

workplace well-being

— bem-estar no local de trabalho
 

well-being program

— programa de bem-estar

Bem-estar social ou familiar


 

social well-being

— bem-estar social
 

community well-being

— bem-estar da comunidade
 

family well-being

— bem-estar familiar
 

child well-being

— bem-estar infantil
 

elderly well-being

— bem-estar dos idosos

Bem-estar econômico ou financeiro


 

economic well-being

— bem-estar econômico
 

financial well-being

— bem-estar financeiro
 

income and well-being

— renda e bem-estar
 

economic well-being indicators

— indicadores de bem-estar econômico

Política ou avaliação de bem-estar


 

well-being policy

— política de bem-estar
 

well-being index

— índice de bem-estar
 

well-being measures

— medidas de bem-estar
 

well-being assessment

— avaliação de bem-estar
 

well-being outcomes

— resultados de bem-estar

Iniciativas, serviços ou apoio ao bem-estar


 

promote well-being

— promover o bem-estar
 

well-being initiatives

— iniciativas de bem-estar
 

well-being services

— serviços de bem-estar
 

well-being support

— apoio ao bem-estar
 

well-being training

— treinamento em bem-estar


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)