Tradução de well-bred do inglês para o português


Tradução da palavra '

well-bred

': bem educado, cortês, de boa raça, de boas maneiras, fino
Transcrição: [ˈwel bred]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. bem educado
  2. cortês
  3. de boa raça
  4. de boas maneiras
  5. fino
  6. polido

Exemplos

Bem educado ou educado


 

well-bred child

— criança bem educada
 

well-bred manners

— boas maneiras; maneiras refinadas
 

well-bred behaviour

— bom comportamento; comportamento educado
 

well-bred upbringing

— boa criação
 

well-bred young woman

— jovem bem educada; moça educada

De raça ou puro-sangue


 

well-bred dog

— cachorro de raça; cachorro puro-sangue
 

well-bred horse

— cavalo de raça; cavalo puro-sangue
 

well-bred bloodline

— linhagem de raça; linhagem puro-sangue
 

well-bred stock

— gado de raça; plantel de raça
 

well-bred pedigree

— pedigree de qualidade; pedigree de raça

Nobre ou refinado


 

well-bred taste

— gosto refinado; gosto nobre
 

well-bred manners

— maneiras nobres; maneiras corteses
 

well-bred remark

— observação educada; observação diplomática
 

well-bred restraint

— contenção; contenção nobre
 

well-bred society

— alta sociedade; sociedade nobre


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)