Tradução de well-preserved do inglês para o português


Tradução da palavra '

well-preserved

': bem preservado
Transcrição: [ˌwɛl prɪˈzɜːvd]   US     UK 

Exemplos

Estado físico ou conservação de objetos


 

well-preserved building

— prédio bem preservado
 

well-preserved piece of furniture

— peça de mobiliário bem preservada
 

well-preserved wooden floor

— piso de madeira bem preservado
 

well-preserved painting

— pintura bem preservada

Artefatos arqueológicos ou históricos


 

well-preserved artifact

— artefato bem preservado
 

well-preserved manuscript

— manuscrito bem preservado
 

well-preserved fresco

— afresco bem preservado
 

well-preserved archaeological site

— sítio arqueológico bem preservado; local arqueológico bem preservado

Restos biológicos ou antropológicos


 

well-preserved mummy

— múmia bem preservada
 

well-preserved fossil

— fóssil bem preservado; vestígio fossilizado bem preservado
 

well-preserved human remains

— restos humanos bem preservados
 

well-preserved dna sample

— amostra de DNA bem preservada

Ambientes naturais ou ecossistemas


 

well-preserved natural habitat

— habitat natural bem preservado; ambiente natural bem conservado
 

well-preserved coral reef

— recife de coral bem preservado
 

well-preserved forest

— floresta bem preservada
 

well-preserved coastline

— trecho costeiro bem preservado; litoral bem preservado

Tradições culturais ou idiomas


 

well-preserved tradition

— tradição cuidadosamente preservada; tradição bem preservada
 

well-preserved dialect

— dialeto bem preservado; dialeto cuidadosamente preservado
 

well-preserved folk song

— canção folclórica bem preservada

Alimentos ou itens perecíveis


 

well-preserved canned food

— alimentos enlatados bem preservados; alimentos enlatados corretamente conservados
 

well-preserved smoked meat

— carne defumada bem preservada; carne defumada corretamente
 

well-preserved cheese

— queijo bem preservado