Tradução de Welsh do inglês para o português


Tradução da palavra '

Welsh

': galês, língua do país de Gales
Transcrição: [welʃ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. Galês m
  2. Gale m
  3. língua do país de Gales

adjetivo

  1. galesa f

Exemplos

Nacionalidade ou idioma


 

Welsh

— galês; galês, galesa; galeses, galesas
 

Welsh language

— língua galesa

Lugar, geografia


 

Welsh coast

— costa galesa; litoral do País de Gales
 

South Wales

— País de Gales do Sul
 

Welsh mountains

— montanhas galesas; montanhas do País de Gales
 

Welsh village

— aldeia galesa; vilarejo no País de Gales

Comida, prato


 

Welsh rarebit

— torrada com queijo galesa; queijo galês no pão
 

Welsh rabbit

— nome antigo para torrada com queijo galesa; torrada com queijo galês
 

Welsh cake

— bolinho galês; pastel galês

Raças de cães


 

Welsh corgi

— corgi galês; welsh corgi
 

Welsh terrier

— terrier galês; welsh terrier

Sobrenome ou nome


 

Welsh

— sobrenome Welsh

Recusar-se a pagar ou não cumprir obrigação, coloquial ou pejorativo


 

to welsh on a bet

— não pagar uma aposta; recusar-se a pagar uma aposta (coloquial, pejorativo)
 

to welsh on a debt

— não pagar uma dívida; esquivar-se de pagar uma dívida (coloquial, pejorativo)
 

to welsh out of a deal

— fugir de um acordo; esquivar-se de cumprir um acordo (coloquial, pejorativo)
 

to welsh on someone

— dar um bolo em alguém; não cumprir uma promessa a alguém (coloquial, pejorativo)
 

he welshes

— ele não paga; ele se esquiva de cumprir obrigações (coloquial, pejorativo)


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)