Tradução de wend do inglês para o português


Tradução da palavra '

wend

': ir, dirigir-se
Transcrição: [ˈwend]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. ir
  2. dirigir-se

substantivo

  1. vendo m

Exemplos

Direção ou movimento


 

wend one's way

— ir; dirigir-se
 

wend one's way home

— ir para casa; dirigir-se para casa
 

wend along the river

— ir ao longo do rio; avançar ao longo do rio
 

wend toward the exit

— dirigir-se para a saída; ir em direção à saída
 

wend back

— voltar; ir de volta

Por entre um obstáculo ou multidão


 

wend through the crowd

— abrir caminho por entre a multidão; atravessar a multidão
 

wend through the forest

— abrir caminho pela floresta; ir pela floresta
 

wend past the stalls

— passar pelas barracas; passar pelas bancas
 

wend between the trees

— serpentear entre as árvores; avançar entre as árvores

Figurado, curso ou andamento


 

wend its way

— avançar; desenvolver-se
 

the river wends its way through the valley

— o rio serpenteia pelo vale; o rio corre pelo vale
 

the story wends its way

— a história se desenvolve; a história segue seu curso
 

events wend their way

— os acontecimentos se desenrolam; os acontecimentos seguem seu curso
 

plans wend slowly

— os planos avançam devagar; os planos se desenvolvem aos poucos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)