Tradução de whang do inglês para o português


Tradução da palavra '

whang

': correia, fatia grossa de queijo, pedaço de pão, som ou pancada sonora, bater com força em
Transcrição: [ˈwæŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. correia f
  2. fatia grossa de queijo f
  3. pedaço de pão m
  4. som ou pancada sonora m

verbo

  1. bater com força em
  2. dar pancada em
  3. espancar
  4. ressoar

Exemplos

Golpe estrondoso


 

a whang on the door

— uma batida estrondosa na porta
 

with a whang

— com um estrondo
 

give a whang

— dar uma batida estrondosa

Bater


 

whang the table

— bater na mesa
 

whang the ball

— bater com força na bola
 

whang the door shut

— fechar a porta com um estrondo

Golpear com força


 

whang someone on the back

— dar um tapa nas costas de alguém
 

whang the side of the boat

— bater na lateral do barco
 

whang away at the drum

— bater furiosamente no tambor

Arremessar com força


 

whang the bag down

— jogar a bolsa para baixo
 

whang the keys on the desk

— jogar as chaves na mesa
 

whang it across the room

— jogar isso do outro lado da sala


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)