Tradução de wheelchair do inglês para o português


Tradução da palavra '

wheelchair

': cadeira de rodas
Transcrição: [ˈwiːlʧeə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. cadeira de rodas f pl
  2. cadeira f
  3. roda f

Exemplos

Descrição de uma pessoa ou estado


 

in a wheelchair

— em uma cadeira de rodas
 

confined to a wheelchair

— confinado a uma cadeira de rodas
 

wheelchair user

— usuário de cadeira de rodas
 

wheelchair-bound

— dependente de cadeira de rodas

Tipos ou modelos de cadeiras de rodas


 

manual wheelchair

— cadeira de rodas manual
 

power wheelchair

— cadeira de rodas elétrica
 

folding wheelchair

— cadeira de rodas dobrável
 

sports wheelchair

— cadeira de rodas esportiva
 

pediatric wheelchair

— cadeira de rodas infantil
 

all-terrain wheelchair

— cadeira de rodas para todo terreno

Acessibilidade, acesso ou infraestrutura


 

wheelchair access

— acesso para cadeira de rodas
 

wheelchair ramp

— rampa para cadeira de rodas
 

wheelchair accessible entrance

— entrada acessível para cadeira de rodas
 

wheelchair-accessible restroom

— banheiro acessível para cadeira de rodas
 

wheelchair parking

— estacionamento para cadeira de rodas

Equipamento, elevadores ou transporte


 

wheelchair lift

— elevador para cadeira de rodas
 

wheelchair van

— van para cadeira de rodas
 

wheelchair transfer board

— tábua de transferência para cadeira de rodas
 

wheelchair ramp vehicle

— veículo com rampa para cadeira de rodas

Serviços, assistência ou atendimento


 

wheelchair assistance

— assistência para cadeira de rodas
 

wheelchair rental

— aluguel de cadeira de rodas
 

wheelchair maintenance

— manutenção de cadeira de rodas
 

wheelchair service

— serviço de cadeira de rodas

Esporte, atividade ou competições


 

wheelchair basketball

— basquete em cadeira de rodas
 

wheelchair tennis

— tênis em cadeira de rodas
 

wheelchair sports

— esportes em cadeira de rodas
 

wheelchair racing

— corrida em cadeira de rodas

Acessórios e conforto


 

wheelchair cushion

— almofada para cadeira de rodas
 

wheelchair footrest

— apoio para os pés para cadeira de rodas
 

wheelchair strap

— cinta para cadeira de rodas
 

wheelchair cover

— capa para cadeira de rodas

Ações ou verbos cotidianos


 

push a wheelchair

— empurrar uma cadeira de rodas
 

get into a wheelchair

— sentar em uma cadeira de rodas
 

transfer from a wheelchair

— transferir-se de uma cadeira de rodas
 

leave the wheelchair

— sair da cadeira de rodas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)