Tradução de whore do inglês para o português


Tradução da palavra '

whore

': prostituta, meretriz
Transcrição: [hɔː]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. meretriz f
  2. puta f
  3. prostituta f
  4. rameira f
  5. garota de programa f
  6. vadia f
  7. devassa f
  8. periguete f

Exemplos

Profissão, sentido: prostituta


 

whore

— prostituta
 

street whore

— prostituta de rua
 

whore house

— bordel; prostíbulo
 

paid whore

— prostituta paga

Ofensas, tratamento ofensivo


 

you whore

— sua prostituta; sua puta
 

dirty whore

— puta suja; prostituta nojenta
 

old whore

— velha puta; relíquia do passado (ofensa por idade)

Sentidos figurados, significado figurado e gíria coloquial


 

media whore

— caçador de atenção; pessoa que anseia por fama
 

attention whore

— exibicionista; pessoa que busca atenção a qualquer custo
 

press whore

— jornalista vendido; jornalista que trabalha por recompensa

Combinações frasais e compostas


 

whore around

— levar vida devassa; ter muitos casos sexuais casuais
 

whore oneself out

— vender-se; abrir mão de princípios por vantagem
 

whore up

— comportar-se de forma devassa; fazer algo vulgar (coloquial)


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)