Tradução de wicket do inglês para o português


Tradução da palavra '

wicket

': postigo, portinhola, postigo de bilheteira, meia-porta inferior
Transcrição: [ˈwɪkɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. postigo m
  2. portinhola f
  3. postigo de bilheteira m
  4. meia-porta inferior m

Exemplos

Termo esportivo ou de críquete


 

take a wicket

— derrubar um wicket; eliminar um rebatedor
 

lose a wicket

— perder um wicket
 

fall of wicket

— queda de wicket
 

set of wickets

— conjunto de wickets
 

wicket-keeper

— jogador que fica atrás do wicket; wicket-keeper
 

run between wickets

— correr entre os wickets
 

hit the wicket

— atingir o wicket
 

on a sticky wicket

— em situação difícil; em apuros

Porta, portão ou passagem


 

wicket gate

— portão de jardim; portinhola
 

wicket door

— porta de passagem; portinhola
 

garden wicket

— portão de jardim; portinhola de jardim
 

open the wicket

— abrir o portão; abrir a portinhola
 

close the wicket

— fechar o portão; fechar a portinhola

Guichê, bilheteria ou cabine de atendimento


 

wicket window

— guichê; janela de atendimento
 

ticket wicket

— guichê de bilhetes; bilheteria
 

pay at the wicket

— pagar no guichê; pagar na bilheteria

Elemento arquitetônico ou cerca


 

wicket fence

— cerca baixa decorativa; cerca de ripas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)