Tradução de wife do inglês para o português


Tradução da palavra '

wife

': esposa, mulher, senhora, mulher casada, dona de casa
Transcrição: [waɪf]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. mulher f
  2. esposa f
  3. esposo m
  4. senhora f
  5. mulher casada f pl
  6. dona de casa f

Exemplos

Relações e papéis familiares


 

wife

— esposa
 

husband and wife

— marido e mulher
 

wife and children

— esposa e filhos
 

first wife

— primeira esposa
 

second wife

— segunda esposa
 

former wife

— ex-esposa
 

future wife

— futura esposa; noiva

Descrição e qualidades da esposa


 

supportive wife

— esposa solidária; esposa que apoia
 

devout wife

— esposa devota
 

loyal wife

— esposa leal; esposa fiel
 

trophy wife

— esposa troféu

Papéis domésticos e sociais


 

wife who stays at home

— esposa que fica em casa
 

working wife

— esposa trabalhadora; esposa que trabalha
 

wife who manages the household

— esposa que administra a casa

Termos legais e de união conjugal


 

common-law wife

— esposa de fato; companheira
 

legal wife

— esposa legítima; esposa oficial

Expressões possessivas


 

wife's birthday

— aniversário da esposa
 

wife's opinion

— opinião da esposa
 

wife's advice

— conselho da esposa

Ações e interações com a esposa


 

take care of his wife

— cuidar da esposa
 

leave his wife

— deixar a esposa; abandonar a esposa
 

talk to his wife

— falar com a esposa; conversar com a esposa

Expressões coloquiais e avaliativas


 

wife material

— material para casar; potencial boa esposa
 

wife of the president

— esposa do presidente
 

wife of my friend

— esposa do meu amigo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)