Tradução de wildcat do inglês para o português


Tradução da palavra '

wildcat

': gato selvagem, jogo de azar, empreendimento arriscado, jogo a dinheiro, risco
Transcrição: [ˈwaɪldkæt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. gato-montês m
  2. selvagem m
  3. gato selvagem m
  4. jogo de azar m
  5. empreendimento arriscado m
  6. jogo a dinheiro m
  7. risco m
  8. gato-bravo m
  9. gato-selvagem m

Exemplos

Animal, biologia ou habitat


 

wildcat

— gato selvagem
 

european wildcat

— gato selvagem europeu
 

wildcat kitten

— filhote de gato selvagem
 

wildcat population

— população de gatos selvagens
 

wildcat habitat

— habitat do gato selvagem
 

wildcat conservation

— conservação do gato selvagem
 

wildcat attack

— ataque de gato selvagem

Greve, ações trabalhistas ou protesto


 

wildcat strike

— greve selvagem
 

wildcat walkout

— paralisação selvagem
 

wildcat stoppage

— paralisação selvagem do trabalho
 

wildcat picket

— piquete selvagem

Petróleo, perfuração ou exploração


 

wildcat well

— poço exploratório
 

wildcat drilling

— perfuração exploratória
 

wildcat operator

— operadora de perfuração exploratória
 

wildcat field

— campo exploratório

Atividade ilegal, ilícita ou arriscada


 

wildcat bank

— banco ilegal
 

wildcat operation

— operação selvagem
 

wildcat mining

— mineração ilegal
 

wildcat venture

— empreendimento arriscado
 

wildcat trader

— investidor arriscado

Time, mascote ou nome


 

wildcats

— Wildcats
 

wildcat mascot

— mascote dos Wildcats
 

wildcat team

— time Wildcats
 

wildcat formation

— formação wildcat

Sentido figurado, comportamento ou finanças


 

wildcat behavior

— comportamento arriscado
 

wildcat investor

— investidor especulativo
 

wildcat speculation

— especulação arriscada
 

wildcat operation

— operação arriscada


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)