Tradução de willing do inglês para o português


Tradução da palavra '

willing

': disposto, com vontade, de boa vontade, propenso, solícito
Transcrição: [ˈwɪlɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. ser
  2. estar
  3. fazer
  4. dispor

adjetivo

  1. disposto
  2. com vontade
  3. de boa vontade
  4. propenso
  5. solícito

Exemplos

Disposição ou consentimento


 

be willing to

— estar disposto a fazer; concordar
 

willing to help

— disposto a ajudar; disposto a ajudar de boa vontade
 

willing to cooperate

— disposto a cooperar; disposto a colaborar
 

willing to accept

— disposto a aceitar; disposto a aceitar
 

willing to learn

— disposto a aprender; disposto a aprender de boa vontade

Voluntariedade, participante ou ação voluntária


 

willing participant

— participante voluntário; participante por vontade própria
 

willing volunteer

— voluntário; ajudante voluntário
 

willing donor

— doador voluntário
 

willing contributor

— colaborador voluntário; pessoa que contribui por vontade própria

Desejo, disposição ou boa vontade


 

with a willing heart

— com boa vontade; com disposição
 

willing attitude

— atitude disposta; disposição (ter uma atitude positiva)
 

willing to oblige

— disposto a fazer um favor; disposto a ajudar
 

willing to go the extra mile

— disposto a fazer um esforço extra; disposto a fazer mais do que o normal

Disposição comercial ou econômica


 

willingness to pay

— disposição a pagar; propensão a pagar
 

willing buyer

— comprador disposto a comprar; comprador por acordo
 

willing seller

— vendedor disposto a vender; vendedor pronto a vender
 

willing market

— mercado propenso a compras; mercado com alto poder de compra

Consentimento ou confirmação jurídica


 

willing consent

— consentimento voluntário; consentimento consciente
 

willing witness

— testemunha que depõe voluntariamente; testemunha voluntária
 

willing testimony

— depoimento voluntário; depoimento por vontade própria

Expressões fixas e idiomas


 

be willing and able

— estar disposto e capaz
 

willing to take a risk

— disposto a correr um risco; disposto a assumir um risco
 

willing to bet

— disposto a apostar; disposto a arriscar


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)