Tradução de windbreak do inglês para o português


Tradução da palavra '

windbreak

': proteção contra o vento, vedação, muro, quebra-vento
Transcrição: [ˈwɪndbreɪk]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. quebra f
  2. proteção contra o vento f
  3. vedação f
  4. muro m
  5. quebra-vento m

Exemplos

Barreiras físicas, obstáculos


 

windbreak fence

— cerca de proteção contra o vento
 

windbreak wall

— muro de proteção contra o vento
 

stone windbreak

— quebra-vento de pedra
 

temporary windbreak

— quebra-vento temporário
 

snow windbreak

— quebra-vento para neve
 

windbreak barrier

— barreira de proteção contra o vento

Cercas vivas, plantios de proteção


 

windbreak of trees

— quebra-vento de árvores
 

shelterbelt windbreak

— quebra-vento de faixa florestal
 

hedgerow windbreak

— quebra-vento de cerca viva
 

mixed-species windbreak

— quebra-vento de espécies mistas
 

living windbreak

— quebra-vento vivo

Funções agrícolas e de conservação


 

windbreak for crops

— quebra-vento para lavouras
 

windbreak shelter for livestock

— abrigo quebra-vento para gado
 

coastal windbreak

— quebra-vento costeiro
 

windbreak planting

— plantio de quebra-vento
 

windbreak for erosion control

— quebra-vento para controle de erosão

Paisagismo ou arquitetura


 

garden windbreak

— quebra-vento de jardim
 

urban windbreak

— quebra-vento urbano
 

rooftop windbreak

— quebra-vento de telhado
 

windbreak screen

— tela de proteção contra o vento
 

decorative windbreak

— quebra-vento decorativo

Parâmetros, propriedades ou efeitos


 

windbreak height

— altura do quebra-vento
 

windbreak effectiveness

— eficácia do quebra-vento
 

windbreak density

— densidade do quebra-vento
 

windbreak distance

— distância do quebra-vento
 

windbreak effect

— efeito do quebra-vento

Ações, expressões ou frases fixas


 

act as a windbreak

— servir como quebra-vento
 

plant a windbreak

— plantar um quebra-vento
 

build a windbreak

— construir um quebra-vento
 

provide a windbreak

— proporcionar um quebra-vento
 

remove a windbreak

— remover um quebra-vento


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)