Tradução de window seat do inglês para o português


Tradução da palavra '

window seat

': assento na janela, assento perto da janela
Transcrição: [ˈwɪndəʊ siːt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. assento na janela m
  2. assento perto da janela m

Exemplos

Assento no avião ou no trem


 

window seat

— assento na janela
 

a window seat

— um assento na janela
 

the window seat

— o assento na janela
 

window seat on the left

— assento na janela do lado esquerdo
 

window seat on the right

— assento na janela do lado direito
 

window seat by the wing

— assento na janela perto da asa
 

window seat with extra legroom

— assento na janela com espaço extra para as pernas; assento na janela com mais espaço para as pernas

Ação, pedido ou reserva


 

take the window seat

— pegar o assento na janela
 

sit in the window seat

— sentar no assento na janela
 

reserve a window seat

— reservar um assento na janela; fazer reserva de um assento na janela
 

ask for a window seat

— pedir um assento na janela
 

move to the window seat

— mudar para o assento na janela; mudar de lugar para o assento na janela
 

give up the window seat

— abrir mão do assento na janela
 

swap for the window seat

— trocar pelo assento na janela; fazer uma troca para ficar com o assento na janela

Descrição ou características


 

window-seat view

— vista do assento na janela; vista da janela do assento
 

front window seat

— assento na janela na fileira da frente
 

rear window seat

— assento na janela na fileira de trás
 

window seat passenger

— passageiro que está sentado na janela; passageiro no assento na janela

Preferência ou emoção


 

prefer the window seat

— preferir o assento na janela; preferir sentar na janela
 

love the window seat

— adorar o assento na janela; adorar sentar na janela
 

fight over the window seat

— brigar pelo assento na janela; discutir por causa do assento na janela


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)