Tradução de wipe do inglês para o português
Tradução da palavra '
wipe
Transcrição: [waɪp] US
UK
Artigo do dicionário
verbo
- limpar
- enxugar
- esfregar
- apagar
- varrer
- exterminar
- panar
- secar
substantivo
- limpeza f
- apagamento m
- toalhete m
- sopapo m
- esfregadela m
- limpadela m
- bordoada f
- lenço de bolso m
- pancada forte f pl
Exemplos
Limpeza ou remoção de sujeira
wipe the table
— limpar a mesawipe the counter
— limpar o balcãowipe down the shelves
— limpar as prateleiraswipe the floor
— limpar o chãowipe off dust
— tirar o póDerramamentos ou manchas
wipe up the spill
— limpar o derramamentowipe off the stain
— remover a manchawipe away the spill
— limpar o que foi derramadoHigiene pessoal ou corpo
wipe your hands
— limpar as mãoswipe your face
— limpar o rostowipe away sweat
— enxugar o suorwipe away tears
— enxugar as lágrimasRemoção de rastros ou apagamento de dados
wipe the hard drive
— apagar o disco rígidowipe data
— apagar dadoswipe something from memory
— apagar algo da memóriaVerbos frasais e destruição
wipe out the competition
— arrasar a concorrênciawipe out
— destruir completamente; arrasar; sofrer um acidente (na linguagem coloquial ao cair nas ondas)wipe off
— apagar; remover; limparExpressões idiomáticas, sentido figurado
wipe the floor with someone
— dar uma surra em alguém; arrasar alguémwipe the smile off someone's face
— apagar o sorriso do rosto de alguém; tirar o sorriso de alguémLenços e produtos descartáveis
baby wipe
— lenço umedecido para bebêdisinfectant wipe
— lenço desinfetantemakeup wipe
— lenço para remover maquiagemcleaning wipe
— lenço de limpeza