Tradução de wishbone do inglês para o português


Tradução da palavra '

wishbone

': fúrcula
Transcrição: [ˈwɪʃbəʊn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. fúrcula m
  2. furcula f
  3. osso m
  4. ossinho da sorte m

Exemplos

Comida ou tradição


 

wishbone

— fúrcula; osso da sorte
 

turkey wishbone

— fúrcula de peru; osso da sorte do peru
 

to pull the wishbone

— puxar a fúrcula; puxar o osso da sorte
 

break the wishbone

— quebrar a fúrcula; quebrar o osso da sorte

Anatomia ou aves


 

bird's wishbone

— fúrcula da ave; fúrcula do pássaro
 

furcula

— fúrcula; osso da sorte
 

wishbone structure

— estrutura da fúrcula; estrutura do osso da sorte

Joias ou moda


 

wishbone necklace

— colar com pingente em forma de fúrcula; colar em forma de fúrcula
 

wishbone pendant

— pingente em forma de fúrcula; berloque em forma de fúrcula
 

wishbone charm

— amuleto em forma de fúrcula; pingente-amuleto em forma de fúrcula

Esporte ou tática


 

wishbone offense

— formação wishbone no futebol americano; ataque no esquema wishbone
 

wishbone formation in American football

— formação wishbone no futebol americano; estrutura de ataque no esquema wishbone

Técnica ou construção


 

double wishbone suspension

— suspensão duplo bandeja; suspensão de dois braços transversais
 

wishbone truss

— treliça em forma de forquilha; estrutura tipo wishbone
 

wishbone joint

— junta em forma de forquilha; articulação do tipo garfo

Simbolismo ou figura de linguagem


 

wishbone symbol

— símbolo da fúrcula; símbolo da sorte em forma de fúrcula
 

lucky wishbone

— fúrcula da sorte; amuleto da sorte em forma de fúrcula
 

keep the wishbone

— guardar a fúrcula; ficar com o osso da sorte


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)