Tradução de wood do inglês para o português


Tradução da palavra '

wood

': madeira, bosque, pau, floresta, mata
Transcrição: [wʊd]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. madeira f
  2. bosque m
  3. lenha f
  4. pau m
  5. floresta f
  6. mata f
  7. tusa f
  8. tesão f

verbo

  1. madeirar
  2. lenhar
  3. florestar

Exemplos

Material ou matéria-prima


 

wood

— madeira
 

wood plank

— tábua de madeira
 

wood panel

— painel de madeira
 

wood grain

— textura da madeira; veio da madeira
 

wood furniture

— móveis de madeira
 

wood carving

— entalhe em madeira
 

wood chip

— lasca de madeira
 

wood pulp

— polpa de madeira
 

wood stain

— mancha para madeira; stain para madeira

Lenha, aquecimento ou combustível


 

firewood

— lenha
 

chop wood

— cortar lenha
 

split wood

— lenha rachada; rachar lenha
 

wood stove

— fogão a lenha
 

wood fuel

— combustível de madeira
 

seasoned wood

— madeira curada; lenha seca

Floresta, bosque ou mata


 

the woods

— a floresta
 

in the woods

— na floresta
 

a wood

— um bosque; uma mata
 

woodland

— área florestal; floresta
 

wood lot

— lote florestal; maciço florestal

Construção, móveis ou produtos


 

hardwood

— madeira dura; madeira de folhosas
 

softwood

— madeira macia; madeira de coníferas
 

plywood

— compensado
 

engineered wood

— madeira engenheirada; madeira de engenharia
 

treated wood

— madeira tratada; madeira preservada

Expressões idiomáticas, ditados ou frases feitas


 

can't see the wood for the trees

— não conseguir ver a floresta por causa das árvores
 

out of the woods

— fora de perigo; livre de risco
 

touch wood

— bater na madeira
 

knock on wood

— bater na madeira


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)