Tradução de wooden do inglês para o português


Tradução da palavra '

wooden

': de madeira, de pau, desajeitado, grosseiro
Transcrição: [wʊdn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. madeira f

adjetivo

  1. de madeira
  2. de pau
  3. desajeitado
  4. grosseiro
  5. lenhoso

Exemplos

Material, objeto ou coisa de madeira


 

wooden table

— mesa de madeira
 

wooden chair

— cadeira de madeira
 

wooden spoon

— colher de madeira
 

wooden floor

— piso de madeira
 

wooden box

— caixa de madeira
 

wooden door

— porta de madeira
 

wooden fence

— cerca de madeira
 

wooden beam

— viga de madeira
 

wooden crate

— caixote de madeira
 

wooden toy

— brinquedo de madeira

Maneira, expressão facial ou emoções


 

wooden smile

— sorriso forçado
 

wooden expression

— expressão inexpressiva
 

wooden face

— rosto inexpressivo
 

wooden stare

— olhar vazio

Falta de jeito, atuação ou desempenho


 

wooden acting

— atuação inexpressiva
 

wooden performance

— desempenho inexpressivo
 

wooden delivery

— fala monótona
 

wooden movements

— movimentos desajeitados

Expressões idiomáticas, frases fixas ou significados especiais


 

wooden spoon

— colher de madeira
 

wooden leg

— perna de madeira
 

wooden clogs

— tamancos de madeira
 

wooden nickel

— coisa inútil


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)