Tradução de woodwork do inglês para o português


Tradução da palavra '

woodwork

': trabalho em madeira, carpintaria, marcenaria, madeiramento, madeira trabalhada
Transcrição: [ˈwʊdwɜːk]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. carpintaria f
  2. marcenaria f
  3. madeira f
  4. baliza f
  5. talha f
  6. toca f
  7. trabalho em madeira m
  8. madeiramento m
  9. madeira trabalhada f
  10. obra de madeira f

Exemplos

Trabalho em madeira ou carpintaria


 

woodwork

— carpintaria; marcenaria
 

woodwork skills

— habilidades em marcenaria; habilidades de carpintaria
 

woodwork tools

— ferramentas para trabalhar madeira; ferramentas de carpintaria
 

woodwork shop

— oficina de marcenaria; oficina de carpintaria
 

woodwork class

— aula de marcenaria; curso de carpintaria
 

woodwork project

— projeto de marcenaria; projeto de carpintaria
 

woodwork bench

— bancada de carpinteiro; bancada de marcenaria
 

woodwork techniques

— técnicas de marcenaria; métodos de carpintaria
 

woodwork joinery

— juntas de carpintaria; elementos de marcenaria

Acabamento em madeira ou elementos de madeira


 

interior woodwork

— acabamento interno em madeira; carpintaria interna
 

exterior woodwork

— acabamento externo em madeira; carpintaria externa
 

painted woodwork

— acabamento em madeira pintado; carpintaria pintada
 

ornate woodwork

— acabamento em madeira ornamentado; trabalho de carpintaria decorado
 

existing woodwork

— acabamento em madeira existente; carpintaria existente
 

woodwork detail

— detalhe do acabamento em madeira; detalhe de carpintaria

Expressões idiomáticas, ditos ou coloquialismos


 

out of the woodwork

— de repente; do nada
 

come out of the woodwork

— aparecer de repente; surgir do nada
 

people come out of the woodwork

— pessoas aparecem de todo lugar; pessoas surgem do nada
 

draw someone out of the woodwork

— trazer alguém para fora da toca; atrair alguém que era desconhecido

Expressões profissionais e do setor


 

woodwork industry

— indústria madeireira; indústria de carpintaria
 

woodwork craftsman

— artesão da madeira; carpinteiro
 

woodwork trade

— ofício de carpintaria; ofício de marcenaria
 

woodwork restoration

— restauração de objetos de madeira; restauração de carpintaria


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)