Tradução de wordy do inglês para o português


Tradução da palavra '

wordy

': prolixo, verboso, palavroso
Transcrição: [ˈwɝːdi]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. prolixo
  2. palavroso
  3. verboso

Exemplos

Estilo de fala ou escrita


 

wordy explanation

— explicação prolixa; explicação longa
 

wordy sentence

— frase prolixa; frase longa
 

wordy paragraph

— parágrafo prolixo; parágrafo longo
 

wordy prose

— prosa prolixa; estilo prolixo
 

wordy speech

— discurso prolixo; fala prolixa
 

wordy description

— descrição prolixa; descrição longa

Avaliação crítica ou característica


 

too wordy

— prolixo demais; excessivamente prolixo
 

overly wordy

— excessivamente prolixo; demasiadamente prolixo
 

needlessly wordy

— desnecessariamente prolixo; excessivamente longo
 

embarrassingly wordy

— vergonhosamente prolixo; prolixo de forma embaraçosa

Grau ou comparação


 

a bit wordy

— um pouco prolixo; ligeiramente prolixo
 

a little wordy

— um tanto prolixo; um pouquinho prolixo
 

more wordy

— mais prolixo; mais verboso
 

less wordy

— menos prolixo; menos verboso

Combinações verbais ou frases


 

to be wordy

— ser prolixo; caracterizar-se por verbosidade
 

sounds wordy

— soa prolixo; parece prolixo
 

can get wordy

— pode ficar prolixo; pode tornar-se verboso
 

tries not to be wordy

— tenta não ser prolixo; procura evitar a verbosidade
 

kept it from being wordy

— evitou que se tornasse prolixo; impediu que fosse verboso


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)