Tradução de World Cup do inglês para o português


Tradução da palavra '

World Cup

': copa do mundo
Transcrição: [wɜːld kʌp]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. mundial m
  2. copa do mundo f
  3. Copa f
  4. campeonato mundial

Exemplos

Torneio ou etapas


 

world cup final

— final da copa do mundo
 

world cup group stage

— fase de grupos da copa do mundo
 

world cup qualifier

— eliminatória da copa do mundo; partida de qualificação para a copa do mundo
 

world cup knockout stage

— fase eliminatória da copa do mundo; mata-mata da copa do mundo
 

world cup opening match

— partida de abertura da copa do mundo

Equipes ou participantes


 

world cup team

— seleção na copa do mundo; equipe na copa do mundo
 

world cup squad

— elenco da seleção na copa do mundo; convocação para a copa do mundo
 

world cup captain

— capitão da seleção na copa do mundo

Vitórias ou conquistas


 

world cup winner

— vencedor da copa do mundo; detentor da copa do mundo
 

world cup champion

— campeão mundial
 

world cup runner-up

— vice-campeão da copa do mundo; finalista da copa do mundo
 

world cup record

— recorde da copa do mundo; recorde do mundial

Partidas, gols e momentos decisivos


 

world cup match

— partida da copa do mundo
 

world cup goal

— gol na copa do mundo
 

world cup hat-trick

— hat-trick na copa do mundo
 

world cup upset

— zebra da copa do mundo; resultado inesperado na copa do mundo

Troféu, simbolismo ou prêmios


 

world cup trophy

— troféu da copa do mundo; taça do mundo
 

world cup medal

— medalha da copa do mundo; prêmio da copa do mundo
 

world cup badge

— emblema da copa do mundo; distintivo da copa do mundo

Transmissões, mídia ou atividades de torcedores


 

world cup broadcast

— transmissão da copa do mundo; exibição da copa do mundo
 

world cup coverage

— cobertura da copa do mundo pela mídia; acompanhamento midiático da copa do mundo
 

world cup fan zone

— fan zone da copa do mundo; área de torcedores da copa do mundo

Produtos ou mercadorias


 

world cup merchandise

— produtos com a marca da copa do mundo; mercadorias da copa do mundo
 

world cup jersey

— camisa da copa do mundo; jersey da copa do mundo
 

world cup souvenir

— souvenir da copa do mundo; lembrança da copa do mundo

Jogos, músicas e conteúdo relacionado


 

world cup video game

— videogame da copa do mundo; jogo da copa do mundo
 

world cup song

— música da copa do mundo; hino oficial da copa do mundo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)