Tradução de wrap up do inglês para o português


Tradução da palavra '

wrap up

': embrulhar, agasalhar, enrolar
Transcrição: [ræp ʌp]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. embrulhar
  2. encerrar
  3. agasalhar
  4. enrolar
  5. empacotar
  6. embalar
  7. encapotar-se
  8. agasalhar-se

Exemplos

Conclusão, resumo


 

wrap up

— concluir; resumir
 

wrap up the meeting

— encerrar a reunião
 

wrap up the project

— concluir o projeto; encerrar o projeto
 

wrap up for today

— encerrar por hoje; concluir por hoje
 

let's wrap it up

— vamos terminar; vamos resumir

Resumo, visão geral final


 

a wrap-up

— um resumo; uma síntese
 

wrap-up report

— relatório final; resumo
 

wrap-up summary

— resumo final; breve síntese
 

season wrap-up

— balanço da temporada; resumo da temporada
 

end-of-year wrap-up

— balanço do ano; resumo anual

Embalagem, embrulho


 

wrap up the gift

— embrulhar o presente
 

wrap up the parcel

— embrulhar o pacote
 

wrap up in a blanket

— envolver em um cobertor; embrulhar em um cobertor
 

wrap up tightly

— embrulhar bem apertado; embalar firmemente
 

wrap up with tape

— prender com fita adesiva; selar com fita

Roupa, agasalhar-se


 

wrap up warm

— agasalhar-se bem; vestir-se quente
 

wrap up your scarf

— enrolar o cachecol
 

wrap up against the cold

— agasalhar-se contra o frio

Fechamento de negócios, negociações


 

wrap up the deal

— fechar o negócio; concluir o negócio
 

wrap up negotiations

— concluir as negociações; resumir as negociações
 

wrap up the contract

— assinar o contrato; finalizar o contrato
 

wrap up the agreement

— aprovar o acordo; finalizar o acordo

Celebração, fim das filmagens ou do projeto


 

wrap party

— festa de encerramento; festa de fim de projeto
 

wrap-up celebration

— celebração de encerramento; comemoração de conclusão
 

final wrap up

— encerramento final; evento conclusivo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)