Tradução de wrapping do inglês para o português


Tradução da palavra '

wrapping

': invólucro, envoltório, ato de envolver, ato de agasalhar
Transcrição: [ˈræpɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. quebra f
  2. moldagem f
  3. disposicao f
  4. embrulho m
  5. embalagem f
  6. envolvimento m
  7. acondicionamento m
  8. involucro m
  9. invólucro m
  10. envoltório m

Exemplos

Embalagem, material para embalagem


 

wrapping paper

— papel de embrulho
 

gift wrapping

— embalagem de presente; embrulho de presente
 

wrapping film

— filme de embalagem; filme plástico
 

shrink wrapping

— embalagem termoencolhível
 

stretch wrapping

— embalagem stretch; envolver com filme stretch
 

plastic wrapping

— embalagem plástica; filme plástico
 

food wrapping

— embalagem de alimentos; embalagem para alimentos
 

wrapping material

— material de embalagem

Ação, processo, conclusão


 

wrapping a gift

— embalar um presente
 

wrapping the package

— embalar a encomenda; embrulhar a encomenda
 

wrapping a wound

— fazer curativo em um ferimento; enfaixar um ferimento
 

wrapping up

— encerramento; conclusão; balanço final
 

wrapping up the meeting

— encerrar a reunião; conclusão da reunião
 

wrapping up the project

— encerrar o projeto; conclusão do projeto

Termos técnicos ou de informática


 

word wrapping

— quebra de palavras; quebra por palavras
 

line wrapping

— quebra de linha
 

text wrapping

— quebra de texto; contorno de texto
 

texture wrapping

— repetição de textura; modo de exibição de textura

Procedimentos cosméticos ou de bem-estar


 

body wrapping

— envoltório corporal; envoltório cosmético
 

mud wrapping

— envoltório de lama; envoltório de barro
 

seaweed wrapping

— envoltório de algas; envoltório com algas

Expressões figuradas ou idiomas


 

wrapping your head around something

— entender; compreender
 

wrapping up loose ends

— resolver pendências; acertar os últimos detalhes
 

wrapping someone in a blanket

— envolver alguém em um cobertor; cobrir alguém com um cobertor


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)