Tradução de wrestle do inglês para o português


Tradução da palavra '

wrestle

': lutar, brigar, combater, lutar corpo a corpo, trabalhar duramente em
Transcrição: [resl]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. lutar
  2. combater
  3. debater
  4. brigar
  5. lutar corpo a corpo
  6. trabalhar duramente em
  7. engalfinhar-se

Exemplos

Ação física ou luta esportiva


 

wrestle in the ring

— lutar no ringue
 

wrestle someone to the ground

— derrubar alguém no chão
 

wrestle for the title

— lutar pelo título
 

professional wrestling

— luta profissional; wrestling
 

amateur wrestling

— luta amadora
 

wrestling match

— luta; combate de luta
 

freestyle wrestling

— luta livre
 

greco-roman wrestling

— luta greco-romana

Luta figurada ou resolução de problemas


 

wrestle with a problem

— lutar com um problema
 

wrestle with doubts

— lutar contra dúvidas
 

wrestle with his conscience

— lutar com a própria consciência; atormentar-se pela consciência
 

wrestle to understand

— esforçar-se ao máximo para entender; tentar entender
 

wrestle for control

— lutar pelo controle
 

wrestle with the truth

— lutar com a verdade; tentar aceitar a verdade

Verbos frasais ou expressões idiomáticas


 

wrestle someone away

— arrancar das mãos de alguém; tomar de alguém
 

wrestle free

— libertar-se; soltar-se
 

wrestle down

— dominar; vencer
 

wrestle out of

— arrancar de; forçar a desistir
 

wrestle with

— lutar contra; confrontar-se com

Substantivos e expressões relacionadas


 

the art of wrestling

— a arte da luta
 

wrestling coach

— treinador de luta
 

wrestling team

— equipe de luta
 

wrestling career

— carreira na luta; carreira de lutador


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)