Tradução de wrestling do inglês para o português


Tradução da palavra '

wrestling

': luta, luta greco-romana
Transcrição: [ˈreslɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. luta f
  2. luta greco-romana m

Exemplos

Esporte ou tipo de luta


 

wrestling match

— luta
 

amateur wrestling

— luta amadora
 

freestyle wrestling

— luta livre
 

greco-roman wrestling

— luta greco-romana
 

collegiate wrestling

— luta universitária; luta colegial
 

women's wrestling

— luta feminina
 

wrestling coach

— treinador de luta
 

wrestling tournament

— torneio de luta
 

wrestling mat

— tatame de luta; tapete de luta
 

wrestling technique

— golpe de luta; técnica de luta

Luta profissional ou show


 

professional wrestling

— luta profissional; show de wrestling
 

wrestling promotion

— promoção de wrestling; organização de shows de luta profissional
 

wrestling ring

— ringue de wrestling; ringue
 

wrestling storyline

— enredo de wrestling; roteiro de show de wrestling
 

wrestling champion

— campeão de wrestling; detentor do título de wrestling
 

tag team wrestling

— luta em duplas; luta de tag team
 

wrestling superstar

— superestrela do wrestling; estrela do wrestling
 

wrestling entertainment

— entretenimento de wrestling; show de wrestling

Luta metafórica ou conflito interno


 

wrestling with doubt

— luta contra a dúvida; estar em dúvida
 

wrestling with a decision

— luta para tomar uma decisão; hesitar na escolha
 

wrestling with emotions

— luta contra as emoções; conflito interno com as emoções
 

wrestling with guilt

— luta contra a culpa; sentir remorso
 

wrestling with a problem

— luta contra um problema; busca de solução para um problema
 

wrestling with the idea

— refletir sobre a ideia; debater-se com a ideia

Luta por algo, conflito ou rivalidade


 

wrestling for power

— luta pelo poder
 

wrestling for control

— luta pelo controle; busca pelo controle
 

wrestling over resources

— luta por recursos; disputa por recursos
 

wrestling for influence

— luta por influência
 

wrestling over custody

— disputa pela custódia; briga pela guarda
 

wrestling with the law

— confronto com a lei; luta contra a lei


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)