Tradução de wretched do inglês para o português


Tradução da palavra '

wretched

': miserável, infeliz, desgraçado, lamentável, desventurado
Transcrição: [ˈreʧɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. desventurado
  2. infeliz
  3. miserável
  4. miseravel
  5. coitado
  6. desgracado
  7. execravel
  8. desgraçado
  9. lamentável
  10. desditoso

Exemplos

Estado ou humor


 

feel wretched

— sentir-se miserável
 

in a wretched state

— em um estado lamentável
 

lead a wretched life

— levar uma vida miserável
 

a wretched existence

— uma existência miserável

Estado físico ou de saúde


 

look wretched

— parecer miserável
 

feel wretchedly ill

— sentir-se terrivelmente doente

Qualidade ou estado de coisas, moradia, clima


 

wretched weather

— tempo horrível
 

wretched hut

— casebre miserável
 

wretched condition

— condição deplorável
 

wretched excuse

— desculpa esfarrapada

Pessoa ou comportamento desprezível


 

a wretched little man

— um homenzinho desprezível
 

wretched scoundrel

— patife desprezível
 

wretched liar

— mentiroso desprezível

Compaixão, pena


 

poor wretch

— pobre coitado
 

wretched soul

— alma miserável

Pobreza, privações


 

wretched poverty

— pobreza extrema
 

in wretched poverty

— em pobreza extrema


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)