Tradução de wring do inglês para o português
Tradução da palavra '
wring
Transcrição: [rɪŋ] US
UK
Artigo do dicionário
verbo (wrung, wrung)
- torcer
- escorrer
- espremer
- apertar
- retorcer
- comprimir
- torturar
- fazer sofrer
- arrancar
Exemplos
Ação física, remoção de líquido
wring out a towel
— torcer uma toalhawring wet clothes
— torcer roupa molhadawring the water from the shirt
— espremer a água da camisawring a sponge
— espremer uma esponjawring dry the rag
— torcer o pano até secarExtrair informação, forçar confissão ou dinheiro
wring information from someone
— arrancar informação de alguémwring a confession out of him
— arrancar uma confissão delewring money out of customers
— extorquir dinheiro dos clientesExpressão de angústia ou preocupação
wring one's hands
— torcer as mãos de desesperoAmeaça ou punição física
wring someone's neck
— torcer o pescoço de alguémExpressões idiomáticas que indicam impossibilidade ou dificuldade
you can't wring blood from a stone
— não se pode tirar sangue de uma pedrawring every drop out of something
— extrair até a última gota de algoObter concessões, exercer pressão
wring concessions from the union
— arrancar concessões do sindicato