Tradução de xylene do inglês para o português


Tradução da palavra '

xylene

': xileno
Transcrição: [ˈzaɪliːn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. xileno m
  2. xilol m

Exemplos

Nome químico ou isômeros


 

xylene

— xileno
 

dimethylbenzene

— dimetilbenzeno; xileno
 

o-xylene

— o-xileno; orto-xileno
 

m-xylene

— m-xileno; meta-xileno
 

p-xylene

— p-xileno; para-xileno
 

mixed xylenes

— mistura de xilenos; xilenos (mistura de isômeros)

Solvente ou uso industrial


 

xylene solvent

— xileno como solvente; solvente à base de xileno
 

xylene-based solvent

— solvente à base de xileno
 

industrial xylene

— xileno industrial
 

xylene extraction

— extração com xileno; extração por xileno
 

xylene wash

— lavagem com xileno
 

paint thinner xylene

— diluente para tintas à base de xileno; solvente para vernizes e tintas

Termos laboratoriais ou analíticos


 

xylene clearing

— clarificação com xileno
 

histological xylene

— xileno para histologia
 

xylene substitute

— substituto do xileno
 

xylene contamination

— contaminação por xileno; presença de xileno
 

xylene standard

— padrão de xileno
 

xylene retention time

— tempo de retenção do xileno

Segurança, saúde ou meio ambiente


 

acute xylene exposure

— exposição aguda ao xileno; intoxicação aguda por xileno
 

chronic xylene inhalation

— inalação crônica de xileno; inalação prolongada de xileno
 

xylene toxicity

— toxicidade do xileno
 

xylene vapour

— vapores de xileno
 

xylene flammability

— inflamabilidade do xileno
 

xylene contamination of soil

— contaminação do solo por xileno

Termos comerciais ou de embalagem


 

technical xylene

— xileno técnico
 

reagent grade xylene

— xileno grau reagente; xileno para reagentes de laboratório
 

pure xylene

— xileno puro; xileno purificado
 

xylene solution

— solução de xileno
 

xylene canister

— galão de xileno; recipiente com xileno

Características quantitativas ou qualitativas


 

xylene concentration

— concentração de xileno
 

xylene purity

— pureza do xileno
 

isomeric composition of xylene

— composição isomérica do xileno
 

trace amounts of xylene

— quantidades residuais de xileno

Ar ambiente, emissões ou regulamentos


 

xylene emissions

— emissões de xileno
 

xylene concentration in air

— concentração de xileno no ar
 

permissible xylene exposure limit

— limite de exposição permissível ao xileno; nível de exposição permissível ao xileno
 

environmental monitoring for xylene

— monitoramento ambiental de xileno; controle ambiental de xileno


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)