Tradução de yellow do inglês para o português


Tradução da palavra '

yellow

': amarelo, amarelar, amarelecer, covarde, invejoso
Transcrição: [ˈjeləʊ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. amarelo m
  2. amarela f

verbo

  1. amarelar
  2. amarelecer

adjetivo

  1. covarde
  2. invejoso
  3. mesquinho
  4. amarelão m
  5. amarelona f

Exemplos

Cor ou tom


 

yellow hue

— tom amarelo
 

pale yellow

— amarelo-claro
 

deep yellow

— amarelo intenso
 

warm yellow

— amarelo quente
 

mustard yellow

— amarelo-mostarda

Descrição de objeto ou roupa


 

yellow dress

— vestido amarelo
 

yellow shirt

— camisa amarela
 

yellow scarf

— cachecol amarelo
 

yellow shoes

— sapatos amarelos
 

yellow jacket

— jaqueta amarela

Objetos ou sinais


 

yellow light

— luz amarela; sinal amarelo do semáforo
 

yellow card

— cartão amarelo; advertência no esporte
 

yellow flag

— bandeira amarela; sinal de advertência
 

yellow line

— linha amarela; faixa divisória

Emoções, características ou comportamento


 

be yellow

— ser covarde; acovardar-se
 

yellow-bellied

— covarde; medroso
 

yellow streak

— veia de covardia; tendência à covardia

Expressões idiomáticas ou frases fixas


 

yellow press

— imprensa marrom; jornais sensacionalistas
 

yellow journalism

— jornalismo sensacionalista
 

yellow fever

— febre amarela
 

yellow brick road

— estrada de tijolos amarelos

Natureza, animais ou plantas


 

yellow flower

— flor amarela
 

yellow bird

— pássaro amarelo
 

yellow leaf

— folha amarela
 

yellow fruit

— fruta amarela


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)