Tradução de yellow streak do inglês para o português


Tradução da palavra '

yellow streak

': faixa amarela
Transcrição: [ˈjɛl.əʊ striːk]   US     UK 

Exemplos

Cor literal, visível


 

a yellow streak on the wall

— uma faixa amarela na parede
 

a yellow streak in her hair

— uma mecha amarela no cabelo dela
 

yellow streaks on the feathers

— faixas amarelas nas penas
 

a yellow streak of lightning

— um clarão amarelo de relâmpago
 

paint a yellow streak across the canvas

— pintar uma faixa amarela na tela
 

a thin yellow streak on the glass

— uma fina faixa amarela no vidro

Sentido figurado, traço de caráter


 

a yellow streak

— uma faixa amarela
 

he has a yellow streak

— ele tem uma faixa amarela
 

to show a yellow streak

— mostrar uma faixa amarela
 

there's a yellow streak in him

— há uma faixa amarela nele
 

a yellow streak of fear

— uma faixa amarela de medo