Tradução de yet do inglês para o português


Tradução da palavra '

yet

': ainda, mas, contudo, porém, todavia
Transcrição: [jet]   US     UK 

Artigo do dicionário

advérbio

  1. ainda
  2. entanto
  3. mesmo
  4. já
  5. até agora
  6. agora
  7. até o momento
  8. ainda mais
  9. também
  10. além

conjunção

  1. mas
  2. Contudo
  3. Todavia
  4. porém

Exemplos

Em perguntas e negativas, com o sentido de ainda, ainda não, já


 

have you eaten yet?

— você já comeu?
 

i haven't finished yet

— ainda não terminei
 

not yet

— ainda não
 

have they arrived yet

— eles já chegaram?

Com o sentido de no entanto, mesmo assim, e ainda assim


 

he was tired, yet he continued

— ele estava cansado, mas continuou
 

and yet she smiled

— e mesmo assim ela sorriu
 

it looks simple, yet it is difficult

— parece simples, mas é difícil

Expressões fixas ou combinações de palavras


 

yet another

— mais um
 

yet to be determined

— ainda a ser determinado
 

as yet

— até agora
 

yet to come

— ainda por vir
 

yet again

— mais uma vez
 

yet more

— ainda mais

Para reforço ou comparação, com o sentido de ainda mais, ainda pior


 

yet worse

— ainda pior
 

yet more important

— ainda mais importante
 

yet better

— ainda melhor


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)