Tradução de yield up do inglês para o português


Tradução da palavra '

yield up

': render-se
Transcrição: [ˈjiːld ʌp]   US     UK 

Exemplos

Entregar-se ou ceder


 

yield up possession

— entregar a posse; ceder a posse
 

yield up the property

— entregar a propriedade; transferir a propriedade
 

yield up a prisoner

— entregar um prisioneiro; render um cativo
 

yield up the city

— entregar a cidade; render a cidade

Revelar informação ou evidências


 

yield up information

— fornecer informação; prestar esclarecimentos
 

yield up the names

— revelar os nomes; citar os nomes
 

yield up evidence

— fornecer provas; apresentar evidências
 

yield up a confession

— fazer uma confissão; prestar uma confissão

Produzir ou dar resultado


 

yield up a harvest

— produzir uma colheita; render uma safra
 

yield up fruit

— produzir frutos; dar frutos
 

yield up results

— produzir resultados; dar resultados
 

yield up profits

— produzir lucros; dar lucros

Morrer, entregar a alma


 

yield up the ghost

— entregar a alma; morrer
 

yield up one's life

— entregar a vida; perecer

Entregar ou sepultar o corpo


 

yield up the body

— entregar o corpo; sepultar o corpo
 

yield up the corpse

— entregar o cadáver; sepultar o corpo