Tradução de yippee do inglês para o português


Tradução da palavra '

yippee

': Hurra!
Transcrição: [ˌjɪˈppi]   US     UK 

Artigo do dicionário

interjeição

  1. Hurra!
  2. oba
  3. eba

Exemplos

Grito de alegria ou entusiasmo


 

yippee!

— eba!; viva!
 

oh yippee

— ah, eba; que alegria
 

Yippee, we won!

— Eba, nós ganhamos!
 

Yippee, it's finally here!

— Eba, finalmente chegou!

Ironia ou sarcasmo


 

yippee, just what i needed

— eba, era exatamente o que eu precisava; ah, que maravilha
 

oh, yippee...

— ah, que ótimo...; lá vem de novo
 

yippee, another meeting

— eba, mais uma reunião; que alegria

Expressões infantis ou brincalhonas


 

yippee skippee

— eba-eba; viva-viva (exclamação brincalhona)
 

yippee dance

— dança da alegria; dança da vitória
 

yippee time

— hora da alegria; hora da diversão

Combinações com pronomes ou preposições


 

yippee for us

— eba para nós; parabéns para nós
 

yippee for me

— eba para mim; que ótimo para mim
 

yippee on saturday

— eba no sábado; festa no sábado

Uso em frase ou título


 

yippee moment

— momento de alegria; momento feliz
 

yippee celebration

— comemoração alegre; festa no clima de "eba"
 

yippee attitude

— atitude animada; espírito de alegria


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)