Tradução de you're do inglês para o português


Tradução da palavra '

you're

': você é
Transcrição: [jɔːr]   US     UK 

Exemplos

Estado ou característica


 

you're tired

— você está cansado; você está cansada
 

you're ready

— você está pronto; você está pronta
 

you're sick

— você está doente
 

you're late

— você está atrasado; você está atrasada
 

you're hungry

— você está com fome

Emoção ou reação


 

you're angry

— você está com raiva
 

you're surprised

— você está surpreso; você está surpresa
 

you're excited

— você está animado; você está animada
 

you're disappointed

— você está desapontado; você está desapontada
 

you're proud

— você está orgulhoso; você está orgulhosa

Lugar ou posição


 

you're here

— você está aqui
 

you're there

— você está aí
 

you're inside

— você está dentro
 

you're outside

— você está fora
 

you're at home

— você está em casa

Ação ou processo


 

you're doing great

— você está indo muito bem
 

you're working too hard

— você está trabalhando demais
 

you're learning

— você está aprendendo
 

you're growing

— você está crescendo
 

you're changing

— você está mudando

Suposição ou intenção


 

you're going to

— você vai; você pretende
 

you're about to

— você está prestes a; você vai
 

you're supposed to

— você deveria; você deve
 

you're likely to

— provavelmente você; é provável que você
 

you're expected

— esperam que você; você deve

Reações coloquiais ou cortesia


 

you're welcome

— de nada; imagina
 

you're right

— você está certo; você está certa
 

you're wrong

— você está errado; você está errada
 

you're kidding

— você está brincando; você está zoando
 

you're joking

— você está brincando