Tradução de zealot do inglês para o português


Tradução da palavra '

zealot

': fanático, entusiasta apaixonado, partidário apaixonado
Transcrição: [ˈzelət]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. fanático m
  2. fanatico
  3. entusiasta apaixonado m
  4. partidário apaixonado m
  5. zeloso m

Exemplos

Fanático religioso ou espiritual


 

religious zealot

— fanático religioso
 

zealot of the faith

— fanático da fé
 

zealot preacher

— pregador fanático
 

zealot for religious reform

— fanático da reforma religiosa

Fanático político ou ideológico


 

political zealot

— fanático político
 

ideological zealot

— fanático ideológico
 

zealot of the revolution

— fanático da revolução
 

zealot for the cause

— fanático pela causa

Adepto de um estilo de vida ou hobby


 

health zealot

— fanático por saúde
 

fitness zealot

— fanático por fitness
 

environmental zealot

— fanático ambiental
 

food zealot

— fanático por comida

Uso figurado ou negativo


 

zealot for justice

— fanático por justiça
 

work zealot

— workaholic
 

zealot in the community

— fanático na comunidade
 

zealot mentality

— mentalidade fanática


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)