abolishing - 英文翻譯成中文


「

abolishing

」的意思 : 廢除 [fèi chú]、取消、廢止、廢、革除
音標 : [əˈbɒlɪʃɪŋ]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 廢除 fèi chú
  2. 取消 qǔ xiāo
  3. 廢止 fèi zhǐ
  4. 廢 fèi
  5. 革除 gé chú
  6. 殲 jiān
  7. 肅清 sù qīng

例句

政治或法律改革


 

abolishing slavery

— 廢除奴隸制度;廢止奴役制度
 

abolishing the monarchy

— 廢除君主制;終結王室政權
 

abolishing capital punishment

— 廢除死刑;廢止極刑
 

abolishing unjust laws

— 廢除不公平的法律;廢止不法規範
 

abolishing voter suppression

— 終止選舉壓迫;消除選舉權限制

社會或經濟措施


 

abolishing poverty

— 消除貧窮;終結貧困
 

abolishing child labour

— 禁止童工;終結童工
 

abolishing school fees

— 廢除學費;取消學校收費
 

abolishing property taxes

— 廢除財產稅;廢止不動產稅
 

abolishing welfare cuts

— 取消福利削減;終止救助縮減

行政或組織變革


 

abolishing the committee

— 解散委員會;廢除委員會
 

abolishing redundant positions

— 裁撤冗員;消除多餘職位
 

abolishing departmental fees

— 廢除部門收費;取消內部規費
 

abolishing bureaucratic hurdles

— 消除官僚障礙;排除繁文縟節

意識形態或抽象概念


 

abolishing discrimination

— 根除歧視;消除歧視作為
 

abolishing stereotypes

— 打破刻板印象;捨棄刻板印象
 

abolishing outdated traditions

— 揚棄過時傳統;克服陳舊習俗
 

abolishing social stigma

— 消除社會汙名;除去社會標籤


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)