accompany - 英文翻譯成中文


「

accompany

」的意思 : 陪伴 [péibàn]、陪同、伴奏、陪、伴
音標 : [əˈkəmpəni]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 陪伴 péibàn
  2. 陪同 péitóng 正式
  3. 伴奏 bànzòu
  4. 陪 péi 非正式
  5. 伴 bàn
  6. 伴隨 bàn suí
  7. 隨從 suí cóng
  8. 送 sòng
  9. 佐 zuǒ
  10. 護送 hù sòng

例句

實體陪同或人員陪伴


 

accompany someone to the door

— 送某人到門口
 

accompany a friend to the party

— 帶朋友去派對
 

accompany a child to school

— 送孩子上學
 

accompany someone on a business trip

— 陪某人出差
 

accompany someone home

— 送某人回家

音樂伴奏或伴奏


 

accompany someone on the piano

— 用鋼琴為某人伴奏
 

accompany a song with guitar

— 用吉他伴唱歌曲
 

provide musical accompaniment

— 提供音樂伴奏
 

accompany the vocalist with backing vocals

— 用和聲為歌手伴唱

伴隨現象或症狀


 

severe pain may accompany the injury

— 重傷可能伴隨劇烈疼痛
 

headache often accompanies the flu

— 流感常伴隨頭痛
 

economic growth was accompanied by rising inflation

— 經濟成長伴隨通貨膨脹上升
 

the celebration was accompanied by fireworks

— 慶祝活動伴隨煙火

文件附件或附件


 

accompany the shipment with an invoice

— 附上發票隨貨寄送
 

documents that accompany the application

— 申請所附的文件
 

accompany a product with instructions

— 商品附帶說明書
 

a cover letter should accompany your resume

— 履歷應附求職信

情感支持或陪伴在旁


 

accompany someone in difficult times

— 在困難時陪伴某人
 

she was accompanied by a sense of relief

— 她感到鬆了一口氣
 

feelings of guilt may accompany success

— 成功可能伴隨內疚感


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)