Achilles heel - 英文翻譯成中文


Achilles heel

」的意思 : 阿喀琉斯之踵 [Ākāliúsī zhī zhǒng]、軟肋、致命傷、弱項、死穴
音標 : [əˈkɪl.iːz hiːl]   US 

詞典項目

名詞

  1. 阿喀琉斯之踵 Ākāliúsī zhī zhǒng
  2. 軟肋 ruǎnlèi
  3. 致命傷 zhìmìngshāng
  4. 弱項 ruòxiàng
  5. 死穴 sǐxué
  6. 弱點 ruò diǎn

例句

弱點


an Achilles heel

— 阿喀琉斯之踵

the Achilles heel of the plan

— 計畫的致命傷

the Achilles heel of the system

— 系統的弱點

脆弱性


a major Achilles heel

— 主要弱點

the company's Achilles heel

— 公司的軟肋

the team's Achilles heel

— 團隊的弱點

在危急情況下


expose an Achilles heel

— 暴露弱點

exploit an Achilles heel

— 利用弱點

find an Achilles heel

— 找出弱點

評估與分析


identify an Achilles heel

— 辨識弱點

point out an Achilles heel

— 指出弱點

address an Achilles heel

— 解決弱點


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)